-
1 камни возопили
• КАМНИ ВОПИЮТ/ВОЗОПИЛИ lit[VPsubj; fixed WO]=====⇒ (sth. is so horrendous, monstrous that) even stones, if they could speak, would express their indignation:- камни возопиют≈ the stones would cry out.—————← From the Bible (Luke 19:40).Большой русско-английский фразеологический словарь > камни возопили
-
2 ВОЗОПИЛИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВОЗОПИЛИ
-
3 КАМНИ
-
4 камни вопиют
• КАМНИ ВОПИЮТ/ВОЗОПИЛИ lit[VPsubj; fixed WO]=====⇒ (sth. is so horrendous, monstrous that) even stones, if they could speak, would express their indignation:- камни возопиют≈ the stones would cry out.—————← From the Bible (Luke 19:40).Большой русско-английский фразеологический словарь > камни вопиют
-
5 К-48
КАМНИ ВОПИЮТ/ВОЗОПИЛИ lit VPsub| fixed WO( sth. is so horrendous, monstrous that) even stones, if they could speak, would express their indignation: камни возопиют - the stones would cry out.From the Bible (Luke 19:40).
См. также в других словарях:
Камни возопиют — Из Библии. В Евангелии от Луки (гл. 19, ст. 39 40) говорится о том, что ученики Иисуса начали громко славить Бога за те чудеса, которые им довелось увидеть. «И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим. Но Он… … Словарь крылатых слов и выражений
возмущаться — ▲ быть недовольным ↑ (в) высокой степени возмущение крайнее недовольство. возмущать, ся. возмутительный. возмутительно ни на что не похоже. черт знает что (прост). камни вопиют [возопили]. ужасный. возмущенный. негодование. негодовать. негодующий … Идеографический словарь русского языка
ВТОРОЗАКОНИЕ — последняя книга Пятикнижия Моисея, содержащая новую (по сравнению с кн. Исход) редакцию текста Синайского завета и дополненное изложение заповедей Господа для нового поколения Израиля перед началом завоевания Ханаана. Наименование и место в… … Православная энциклопедия